初めての書き込みになります、木原と申します
ブログを一週間でパートごとに振り分けて管理しているのですが・・・
先週に続いて川澄くんに曜日を乗っ取られ、書くタイミングがなかなかつかめません
川澄くん、そろそろ月曜日中に書いてくださいまし
それはさておき、現在は静的審査関連のレギュレーションを翻訳しているのですが
なかなかわかりにくい英単語が多々あり、作業がはかどりません
さらに文章を見ていると眠気にも誘われ・・・
コーヒーを飲まないと寝てしまいそうです
周りのパートは製作等に追われ忙しい毎日を過ごしているので
僕も負けずにさっさと翻訳を終わらせようと思います
とりあえず今回はこの辺で
木原